ESPAÑOL (for English go down)
En Octubre de 2004 el propietario de Valparaíso Guest House compró una casona del 1900 ubicada en el Cerro Los Placeres de Valparaíso con el propósito de dar hospedaje a estudiantes universitarios, principalmente de la Universidad Técnica Federico Santa María.
La casona ya estaba funcionando como hospedaje de universitarios pero no estaba en buenas condiciones y ante la inminencia de un sismo de proporciones se dio a la tarea urgente de repararla en su totalidad y construirle un segundo piso para incrementar su capacidad.
Las obras comenzaron en cuanto los estudiantes regresaron a sus casas en Diciembre de ese año, pero se extendieron hasta comienzos de Mayo del año 2005 debido a las innumerables obras adicionales que fue necesario practicarle para que quedara en óptimas condiciones de uso y entregara a sus moradores la máxima seguridad.
Finalmente a mediados de Mayo de 2005 volvió a abrir las puertas a los estudiantes y también a los turistas.
El terremoto del 27 de Febrero de 2010 fue la prueba de fuego para la casona y para las reparaciones que le fueron practicadas pues se comportó de excelente manera.
ENGLISH
In October 2004 the owner of Valparaíso Guest House bought a big house from the 1900 years, located in los Placeres Hill with the purpose of offering lodging to universitary students from closer universities and to tourists visiting Valparaíso.
The house already operated as a guest house for students but not in well conditions to offer a safe stay to the guests.
At the end of 2004 the owner decided repair the house and remodelate some spaces as shown in photografs.
The last earthquake of 27th February 2010, was a hard test for that repairing works with excellent results. No damages were registred in our house. Then we continue offering a good quality service.